home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Czech Logic, Card & Gambling Games / Logické hry.iso / hry / Fish Fillets / script / ending / dialogs_pl.lua < prev    next >
Text File  |  2005-07-16  |  4KB  |  185 lines
  1.  
  2. dialogId("z-v-doma", "font_big", "I am glad to be home again.")
  3. dialogStr("Wsz─Ödzie dobrze, ale w domu najlepiej.")
  4.  
  5.  
  6. dialogId("z-m-pocit", "font_small", "I have such a good feeling of the work well done.")
  7. dialogStr("Czuj─Ö wielk─à satysfakcj─Ö z dobrze wykonanej roboty.")
  8.  
  9.  
  10. dialogId("z-v-sef", "font_big", "The boss called a moment ago. He was very satisfied with our performance.")
  11. dialogStr("Szef dzwoni┼é przed chwil─à. Bardzo by┼é z nas zadowolony.")
  12.  
  13.  
  14. dialogId("z-m-nemluv", "font_small", "Don`t mention the boss to me. He sits somewhere in his cozy office and we have to do all the dirty work.")
  15. dialogStr("Nic mi nie m├│w o szefie. On sobie siedzi w przytulnym pokoiku, a my musimy odwala─ç czarn─à robot─Ö.")
  16.  
  17.  
  18. dialogId("z-v-slyset", "font_big", "Shhh, he could hear us.")
  19. dialogStr("Pssst, mo┼╝e nas us┼éysze─ç.")
  20.  
  21.  
  22. dialogId("z-m-netusi", "font_small", "How could he? He surely doesn`t even know how long it took us.")
  23. dialogStr("Niby jak? Pewnie nawet nie wie, ile nam to wszystko zaj─Ö┼éo.")
  24.  
  25.  
  26. dialogId("z-m-dlouho", "font_small", "Really? It didn`t seem that long to me.")
  27. dialogStr("Mnie si─Ö nie wydaje, ┼╝eby to by┼éo strasznie d┼éugo.")
  28.  
  29.  
  30. dialogId("z-v-pozdrav", "font_big", "Dear player. We would like to communicate to you the high regards of the authors of this game. If you didn`t solve it by some cheat, you are really very, very good. It`s a pity we cannot see you from here, but...")
  31. dialogStr("Graczu, serdecznie ci gratulujemy w imieniu autor├│w tej gry. Je┼¢li nie oszukiwa┼ée┼¢ przy jej przechodzeniu, jeste┼¢ naprawd─Ö, naprawd─Ö dobry. Szkoda, ┼╝e nie mo┼╝emy ci─Ö zobaczy─ç, ale...")
  32.  
  33.  
  34. dialogId("z-m-oblicej", "font_small", "Could you please put your face in front of the hard disk LED? You might not know it but it is a kind of computer`s eye through which...")
  35. dialogStr("M├│g┼éby┼¢ mo┼╝e przystawi─ç twarz do kt├│rej┼¢ diody? Mo┼╝e o tym nie wiesz, ale dioda to co┼¢ w rodzaju oka, przez kt├│re mo┼╝emy...")
  36.  
  37.  
  38. dialogId("z-v-forky", "font_big", "Stop this jokes of yours. This is a very special moment. So:")
  39. dialogStr("Wystarczy tych ┼╝art├│w. To bardzo wyj─àtkowa chwila, wi─Öc...")
  40.  
  41.  
  42. dialogId("z-o-blahoprejeme", "font_both", "CONGRATULATIONS!!!")
  43. dialogStr("GRATULACJE!!!")
  44.  
  45.  
  46. dialogId("z-c-1", "", "")
  47. dialogStr("")
  48.  
  49.  
  50. dialogId("z-c-2", "", "")
  51. dialogStr("")
  52.  
  53.  
  54. dialogId("z-c-3", "", "")
  55. dialogStr("")
  56.  
  57.  
  58. dialogId("z-c-4", "", "")
  59. dialogStr("")
  60.  
  61.  
  62. dialogId("z-c-5", "", "")
  63. dialogStr("")
  64.  
  65.  
  66. dialogId("z-c-6", "", "")
  67. dialogStr("")
  68.  
  69.  
  70. dialogId("z-c-7", "", "")
  71. dialogStr("")
  72.  
  73.  
  74. dialogId("z-c-8", "", "")
  75. dialogStr("")
  76.  
  77.  
  78. dialogId("z-c-9", "", "")
  79. dialogStr("")
  80.  
  81.  
  82. dialogId("z-c-10", "", "")
  83. dialogStr("")
  84.  
  85.  
  86. dialogId("z-c-11", "", "")
  87. dialogStr("")
  88.  
  89.  
  90. dialogId("z-c-12", "", "")
  91. dialogStr("")
  92.  
  93.  
  94. dialogId("z-c-13", "", "")
  95. dialogStr("")
  96.  
  97.  
  98. dialogId("z-c-14", "", "")
  99. dialogStr("")
  100.  
  101.  
  102. dialogId("z-c-15", "", "")
  103. dialogStr("")
  104.  
  105.  
  106. dialogId("z-c-16", "", "")
  107. dialogStr("")
  108.  
  109.  
  110. dialogId("z-c-17", "", "")
  111. dialogStr("")
  112.  
  113.  
  114. dialogId("z-c-18", "", "")
  115. dialogStr("")
  116.  
  117.  
  118. dialogId("z-c-19", "", "")
  119. dialogStr("")
  120.  
  121.  
  122. dialogId("z-c-20", "", "")
  123. dialogStr("")
  124.  
  125.  
  126. dialogId("z-c-30", "", "")
  127. dialogStr("")
  128.  
  129.  
  130. dialogId("z-c-40", "", "")
  131. dialogStr("")
  132.  
  133.  
  134. dialogId("z-c-50", "", "")
  135. dialogStr("")
  136.  
  137.  
  138. dialogId("z-c-60", "", "")
  139. dialogStr("")
  140.  
  141.  
  142. dialogId("z-c-70", "", "")
  143. dialogStr("")
  144.  
  145.  
  146. dialogId("z-c-80", "", "")
  147. dialogStr("")
  148.  
  149.  
  150. dialogId("z-c-90", "", "")
  151. dialogStr("")
  152.  
  153.  
  154. dialogId("z-c-100", "", "")
  155. dialogStr("")
  156.  
  157.  
  158. dialogId("z-c-200", "", "")
  159. dialogStr("")
  160.  
  161.  
  162. dialogId("z-c-sta", "", "")
  163. dialogStr("")
  164.  
  165.  
  166. dialogId("z-c-set", "", "")
  167. dialogStr("")
  168.  
  169.  
  170. dialogId("z-c-tisic", "", "")
  171. dialogStr("")
  172.  
  173.  
  174. dialogId("z-c-tisice", "", "")
  175. dialogStr("")
  176.  
  177.  
  178. dialogId("z-c-hodin", "font_white", "To be specific, it took you %1 hours!")
  179. dialogStr("Konkretnie, zaj─Ö┼éo ci to %1 godzin!")
  180.  
  181.  
  182. dialogId("z-c-konkretne", "", "")
  183. dialogStr("")
  184.  
  185.